ÜNİVERSİTE ARAŞTIR BİLGİ İSTE İLETİŞİM

İtalyan Üniversiteleri için Denklik İşlemleri

LİSANS KAYITLARI

İtalyan Üniversitelerinde eğitim görmek isteyenler için ön kayıt tarihleri her sene genellikle Nisan-Haziran aylarında İtalya Başkonsolosluk Okul bölümüne yapılır Tel: 0212 243 10 24-25 

Başvuru şartları aşağıdaki gibidir:

A) En az 12 yıllık eğitim yani 8 yıllık mecburi eğitim ile 4 yıllık lise eğitimi.

DİKKAT: Eğitim sırasında okunan hazırlık sınıfları istenen 12 yıllık eğitimin kapsamında sayılmamaktadır.

Her halukarda, üç yıllık lisede okuyup, toplam 11 yıllık eğitim almış olanların İtalyan üniversitelerine kaydolabilmeleri için Türkiye’deki bir üniversitenin ilk senesini başarıyla okumuş olması ve bunu belgelendirmeleri gerekmektedir. Bu durumda olan öğrencilerin İtalyan üniversitelerine kaydı Türkiye’de okudukları bölümden farklı bir bölüme yapılabilir. Yine de öğrencinin Türkiye’de okuduğu derslerden edindiği bilgileri dağarcıgına kattığı düşünülürse, İtalya’da aynı sektörde okumaya devam etmesi tavsiye edilebilir.


B) Üniversite seviyesindeki eğitimin takibi için yeterli italyanca bilgisi.


Yukarıda belirtilen şartlara sahip olanlar ön kayıt için aşağıdaki evrakları çift nüsha olarak ibraz etmelidirler:

** (Konsolosluğun web sitesi: www.consistanbul.esteri.it adresinde mevcuttur )

Modello A formu **
Başvuru Formu**
Eğitim geçmişi (curriculum studi) **
• 2 vesikalık fotograf;
• En az bir sene geçerli pasaport fotokopisi;
• Valilikten apostilli , İtalyancaya tercüme edilmiş, noter tasdikli, Kaymakamlıktan apostilli lise diplomasının sureti.

Şayet öğrenci halen lisenin dördüncü senesinde okuyorsa okul müdürünün imzasını taşıyan bir devamlılık belgesi ibraz edilmelidir. Söz konusu belgede öğrencinin halen dördüncü sınıfa devam ettiği ve hazırlık sınıfları hariç, okulda dört senelik bir lise eğitiminin verildiği belirtilmelidir. Belge italyancaya tercüme edilmeli, noter onayından sonra Kaymakamlığın Apostili konmalıdır. Öğrenci, lise diplomasını aldıktan sonra diplomayı tercüme ettirip, noter tasdiği ve Kaymakamlık apostilini vurdurup Başkonsolosluğa teslim etmek zorundadır.


Dikkat: 11 yıllık eğitime sahip öğrencilerin, tercüme ve tasdik edilmiş diploma dışında, okudukları üniversiteden, halen birinci sene oğrencisi olduğunu ibraz eden bir yazı eklemeleri gerekiyor. Temmuz ayında, ise, ikinci sınıfına geçmelerini sağlayan ilk seneye ait devamlılık belgesi ile derslerinde başarılı olduklarını kanıtlayan bir yazı ibraz etmelidirler ve Başkonsolosluğa teslim etmek zorundadır. Söz konusu yazılar italyancaya tercüme edilip, noter tasdiğinden sonra Kaymakamlığın “Apostil” şerhine sahip olması gerekmektedir.


TEK DERS (Corsi singoli), LAUREE SPECIALISTICHE (2 YILLIK), MASTER I, MASTER II, DOKTORA KAYITLARI

- Lauree Specialistiche ve Master I’e kayıt olmak için 15 senelik bir eğitime sahip olmak gerekmektedir. (Mesela minimum 11 senelik üniversite öncesi eğitim + 4 senelik üniversite eğitimi) Türk üniversitelerinden alınan dört senelik eğitim diplomasının, İtalya’da Master I ve Master of Science’a kayıt olmak için gerekli olan üç senelik üniversite diplomasına denk gösterilmesi başvurulan üniversitenin sorumluluğu altındadır.

- Master II ve Doktora başvurmak isteyenlerin toplam 17 senelik bir eğitime sahip olmaları gerekmektedir.

- Tek Ders (Corsi Singoli) ve Laurea Specialistica, Master I ve Master II için kayıt tarihleri seneden seneye değişkenlik gösterir, dolayısıyla ilgilenen öğrencilerin üniversitelerin sitelerine yukarıda belirtilen Ricerca di Università ve Facoltà adresleri aracılığıyla ulaşarak kayıt tarihleri, olası giriş sınavları, istenen belgeler, ödenecek harçlar hakkında bilgi edinmesi gerekmektedir.

Özellikle Lisansüstü Masterleri ve Uzmanlikla ilgilenenlerin www.cestor.it sitesine girerek Üniversiteler ve Uzmanlik Okullarının listelerinden bilgi alması mümkündür.

Başkonsolosluğun ilgili kişiye vereceği evrak; denklik belgesi olup, söz konusu şahıs Türkiye’de edinmiş olduğu üniversite diplomasını ve geçmiş olduğu derslerin transkriptini italyancaya tercüme edilmiş olarak, noter tasdiği ve Kaymakamlığın Apostille şerhi ile birlikte Başkonsolosluğa sunmakla yükümlüdür.

İlgili Linkler: